숨터학당(學堂)-진리를 깨달아 자유를....나는 나다.
<도덕경> 75장 본문
<도덕경> 75장
75장
民之饑(민지기) :
백성들이 기근 <배고파> 허덕이는 것은
以其上食稅之多(이기상식세지다) :
식세<세금> 많이 거두기 때문에
是以饑(시이기) :
이 때문에 백성은
民之難治(민지난치) :
백성을 다스리기 어려운 것 <통솔>
안 되는 것은 윗 사람이 유위로 하기 때문이다
도가는 무위사상 <허심-깨끗한 마름, 먹은 마음 없다>
以其上之有爲(이기상지유위) :
백성들이 위에서 속이는 정치 <가식, 허위, 술수>
是以難治(시이난치) :
이 때문에 백성이 다스리 지지 않는다
民之輕死(민지경사) :
백성들이 죽음을 가볍게 여긴다
먹고 살기가 너무 힘들 땐 차라리 차라리 죽는 게 낫다고 생각 시
以其上求生之厚(이기상구생지후) :
그것은 생을 구하는 마음이 너무 후하기 때문
백성 보다는 윗사람 잘 살면 그만이다 라는 견해
거꾸로 윗사람이 없다 보니 백성 스스로 생 애착이 강해서 애써도 안되니 죽어도 좋다는 견해.
是以輕死(시이경사) :
죽음을 가볍게 여기나니
夫唯無以生爲者(부유무이생위자) :
무로써 생을 영위 함이 없는 자는 <영위하는 자는>
是賢於貴生(시현어귀생) :
생을 귀중하게 여기는 사람보다 위대하다
‘무’자와 ‘위’자를 합치면 무위이생을 ‘무위’로
생 영위를 ‘무위’로 한다
<PS>
<백성 허덕-세금, 다스리는 것-유위.
백성 돌보지 않으면 죽음도 부럽지 않은 생을 할려한다>
춥고 힘들면 도적이 생겨난다
몸뚱이 아끼면 욕심이 점점 늘어난다, 마음 다스리는 게 최우선!
주-‘물 흐르다니 다 풀린다’ 의 뜻 <주해>
노자는 ‘도’를 구걸. 밝은 이치 구걸.