탈무드 임마누엘-제25장 예언

제25장 예언

 

1. 말을 마치고 임마누엘이 성전 밖으로 나가자 제자들이 다가왔다. 그에게 건물의 구조를 보여주고 싶었기 때문이다.

2. 임마누엘이 그들에게 말했다. "이 모든 것을 보시오. 진실로 내가 여러분에게 말합니다. 여기에 있는 어느 돌 하나도 부서지지 않은 채 다른 돌 위에 남아 있지 않을 것입니다.

3. 유대인들은 生命과 眞理에 대해 범죄를 저지르며, 사람의 피 위에 이 도시를 세웠습니다. 이 사람들은 나와 무관하지만 스스로 시온의 아들딸이라고 부르며 나를 죽이고 싶어 하는 이스라엘 사람들과, 자기들의 종파에 의해 잘못 인도된 信者들인 유다 사람들로 나누어져 있는데, 나는 지상의 모든 사람들에게 하는 것만큼 유다 사람들에게 진리의 가르침을 전합니다.

4. 이스라엘인들은 약탈과 살인을 통해서 이 땅을 파괴했고, 그들은 같이 포도주를 마셨던 친구들을 죽였으며, 또한 그들은 유대교 종파의 동료 신자들을 기만하고 잘못 인도했습니다. 그들은 진정한 이스라엘인들이 아니며 단지 한 종파의 신자들일 뿐입니다.

5. 이렇게 이스라엘 사람들은 자기들의 탐욕 때문에 자기의 친구들을 背信했고 殺害했습니다. 그러나 옛날부터 그들에 의해 권리를 빼앗기고 예속 당했던 이 땅의 정당한 소유자들에 의해 그들도 똑같은 일을 당할 것입니다."  

6. 임마누엘이 올리브 산 위에 올라 앉아 있을 때 제자들이 와서 물었다. "우리에게 말해 주십시오. 언제 이런 일이 일어랄 것이며, 또 어떤 징조가 있겠습니까?"

7. 임마누엘이 대답했다. "2천 년에서 몇 년이 더 지날 것입니다. 그러나 한편 이스라엘은 결코 평화를 찾지 못할 것이니, 이는 많은 전쟁들과 많은 재난이 이 땅의 불법 점유자들을 위협할 것이기 때문입니다. 그러나 어느 누구도 여러분이 길을 잃게 인도하지 않도록 하십시오.

8. 즉, 수많은 사기꾼과 거짓 예언자들이 내 이름으로 와서 말할 것입니다. '내가 임마누엘이며 나는 그 시간의 징조다.' 그리고 그들은 많은 사람들을 잘못 인도할 것입니다.

9. 사람들은 전쟁과 전쟁의 위협 소리를 들을 것이며 또 이의 증인이 되겠지만 이를 두려워해서는 안 됩니다. 이것이 반드시 일어나야만 할 일이기 때문입니다. 그러나 아직은 이것이 종말이 되지 않을 것입니다.

10. 많은 국민들이 그 정부에 대항하여 일어나고, 이 국민이 저 국민과 대항하고 또 한 왕국이 다른 왕국에 대적하며, 무서운 궁핍과 지진 및 엄청난 폭풍우와 홍수가 도처에서 발생할 시기가 될 것이기 때문입니다.

11. 이 모든 것들은 단지 재난의 시작에 불과합니다.

12. 머지않아 知識을 가진 사람들은 비참한 신세가 될 것이며 또한 살해될 것입니다.

13. 그들은 가르침과 지혜에 내포하는 진리 때문에 사람들로부터 미움을 받을 것입니다.

14. 가지가지의 종파들이 서로를 적대하여 일어날 것이며, 그래서 많은 피가 흐를 것입니다.

15. 그러면 많은 사람들이 유혹에 굴복할 것이며, 의식이 왜소한 채로 남았기 때문에 그들은 서로 배반하고 미워할 것입니다.

16. 無知가 사랑보다 우세하기 때문에 많은 사람들의 가슴 속에서 사랑이 점점 식어갈 것입니다.

17. 憎惡가 세상을 다스리고 惡이 세상을 지배할 것입니다.

18. 그러나 眞理를 고집하는 사람들은 살아남을 것입니다.

19. 이러한 敎訓이 새로운 時代에 證言으로서 온 세상에 전파될 것이며, 그래야 종말이 올 것입니다.

20. 예언자들이 이미 전했듯이 사람들이 예루살렘 안에서 일어나는 파괴의 공포를 볼 때 종말이 올 것입니다.

21. 그때 이스라엘 사람들에 의해 점령된 땅에 있는 사람들은 누구든지 산으로 달아나야만 합니다.

22. 지붕 위에 있던 사람들은 자기 집에서 물건들을 꺼내 오려고 지붕에서 내려와서도 안 됩니다.

23. 들판에 있던 사람들은 겉옷을 가지러 집으로 되돌아가서도 안 됩니다.

24. 그때 임산부들과 수유하는 엄마들에게 화가 미칠 것입니다. 그들이 엄청난 슬픔과 죽음을 겪을 것이기 때문이며, 그러한 여인들의 숫자가 많을 것입니다.

25. 세상이 시작된 이래로 이런 적이 없었고 또 이후로도 다시없을 엄청난 슬픔이 그 후 곧 있을 것입니다.

26. 이러한 날들이 단축되지 않는다면 아무도 살아남지 못하겠지만 영혼과 생명을 위해 그 날들이 단축될 것입니다.

27. 그 날들은 또한 眞理와 法則을 섬기는 사람들을 위해 단축될 것입니다.  

28. 사람들의 깨달음 부족과 그런 사람들의 탐욕으로 인해 이런 때가 오면 울부짖음과 이빨이 부딪치는 소리가 세상에 울릴 것입니다.

29. 그들은 공중과 물 속 및 땅 위에서 사용하는 철제 기계들을 만들 것이며, 그래서 상호 파괴가 일어날 것입니다.

30. 이 철제 기계들로부터 그들은 무거운 발사체들을 땅을 가로질러 도시들의 위로 날릴 것입니다.

31. 불이 이 발사체들로부터 뿜어 나와서 세상을 태울 것이며, 그래서 피해를 입지 않은 것들이 거의 없을 것입니다.

32. 그들은 죽음의 불을 붙이고 또 땅과 생명을 파괴하려고 生命의 기초적인 요소들과 죽음의 기체를 발사체들 안으로 집어넣을 것입니다.

33. 예전에 천자들이 했던 것처럼 만일 그때에 강력한 나라(민족)들이 나타나서 정신착란 상태의 독재자들의 억제되지 않은 狂氣와 죽음의 행위를 정지시키는 중재를 하지 않는다면, 진실로 내가 당신들에게 말하지만, 어느 인간도 살아남지 못할 것입니다.

34. 그때 인류는 5억의 10배를 훨씬 넘을 것이기 때문에 그들 중 大部分이 뿌리째 뽑히고 죽임을 당할 것입니다.  

35. 이것은 創造의 법칙이 정해 놓은 것입니다. 왜냐하면 사람들이 법칙을 어겨 왔고 또 먼 미래에 이르기까지 계속 법칙을 어길 것이기 때문입니다.

36. 그때 누군가가 사람들에게, '보라, 이 시대의 징표인 임마누엘이 여기 계시다.'라고 말하더라도 사람들이 이를 진실로 받아들이면 안 됩니다.

37. 많은 가짜 임마누엘과 많은 사기꾼들 및 거짓 예언자들이 나타나 엄청난 징표와 異蹟을 행할 것이므로 진리를 찾는 사람들과 믿는 사람들 및 정도를 벗어난 사람들뿐만 아니라 학자들과 지성인들도 타락으로 이끄는 일이 그때는 가능하게 될 것입니다.

38. 보십시오. 나는 여러분에게 미리 말했으며, 그래서 스스로 이행할 것입니다.

39. 따라서 타락된 자들과 사기꾼들이 '그가 사막에 있다.'고 말할 때에 위험을 무릅쓰고 그리로 가지 말아야 하며, 또한 그들이 '보라, 그가 회관 안에 있다.'고 해도 이를 진실로서 받아들이면 안 됩니다.

40. 나는 그때에 분명히 돌아올 것이며 그들이 나를 알아보도록 할 것입니다.

41. 이것이 創造의 법칙과 運命이 정하는 대로며, 그래서 그렇게 될 것입니다.

42. 번개가 번쩍여서 시작부터 끝까지 밝게 비추는 것처럼 미래에 내가 오는 것도 그러할 것이기 때문에 그때 나는 다시 가르침을 가지고 와서 천자들의 軍勢를 알릴 것입니다. 그때 나는 새로운 삶을 살 것이며, 眞理의 가르침이 사람들 속에 통찰력과 변화를 가져올 때까지 온 세상을 가로지르는 詐欺와 신성모독이라고 고발당할 것입니다.

43. 모든 시대의 사람들이여, 조심하십시오. 주검이 있는 곳에 독수리들이 모이므로 그들을 경계하십시오.

44. 그 먼 훗날의 비참함이 지나면 얼마 안 있어 해와 달이 광채를 잃고 혜성들이 하늘에서 떨어질 것이며, 하늘의 힘들이 흔들리기 시작할 것입니다.  

45. 지구의 하늘과 大氣의 구성이 교란되고, 땅에서 나오는 검은 기름에 힘에 대한 인간의 갈망으로 인해 불이 붙기 때문에 大地가 불탈 것입니다. 하늘은 연기와 불로 인해 어두워지고 1천 일 동안 맹위를 떨칠 것이니, 불타는 땅 위와 멀리 있는 모든 것이 검은 검댕으로 뒤덮일 것입니다. 필연적으로 氣候마저 교란되어 혹심한 추위와 대량의 죽음이 사람들과 식물들, 동물들 및 지상 위의 전체에 엄습할 것이며, 이는 힘을 향한 갈망과 사악한 열정 및 악덕 속에서 살아가는 인간이 분별없이 풀어놓은 힘의 결과입니다.  

46. 그때에야 하늘 안에 징조들이 나타날 것입니다. 그리고 지구상의 모든 인간들은 울부짖으면서 이 인간 세상의 不合理에 대한 위대한 힘과 준엄한 심판을 입증하는 하늘의 구름 속에 있는 징표들을 보려고 나올 것입니다.

47. 그렇게 神은 지상의 세 인종에 대한 지배자이지만, 창조의 법칙과 명령은 영원히 유효합니다. 창조를 묘사하는 이들 법칙과 명령들을 통해서 자신의 불합리성에 있는 인류는 자기 자신 위에 잔혹한 심판을 초래할 것입니다.  

48. 인간은 자신을 다스리는 神에게 자신의 存在에 대한 빚을 지고 있습니다. 그러므로 인간은 반드시 神의 계율을 따라야 하며, 神을 가장 위대한 지혜의 왕으로서 존경해야만 합니다.

49. 다가오는 그 날들 중에 神은 나팔 소리를 내면서 지구의 이 끝에서 저 끝까지 온 사방으로부터 자신의 신뢰하는 하수인들을 불러 모을 자신의 수호천사들을 파송할 것입니다.

50. 무화과나무에서 한 가지 비유를 배우십시오. 그 나뭇가지가 잎들을 내면 여러분은 여름이 가까이 있음을 압니다.

51. 그 때의 사람들에게도 마찬가지일 것입니다. 그러므로 사람들이 이 모든 것들이 일어나는 것을 보면 이 사건들이 그들 위에 내린다는 것을 알 것입니다.

52. 진실로, 진실로 내가 여러분에게 말합니다. 이것이 앞으로 일어날 일입니다.

53. 그리고 그 세대는 이 모든 것이 일어날 때까지 멸망하지 않을 것입니다.

54. 하늘과 지구는 언젠가 때가 되면 없어질 것이며 이 우주도 마찬가지일 것입니다. 그러나 내 말은 창조의 법칙 안에 있는 眞理의 말이기 때문에 사라지지 않을 것입니다.

55. 이 모든 일이 일어나게 될 그 날과 그 시각은 아무도 모릅니다. 수호천사는 물론 神 자신도 모르며 나, 임마누엘도 모릅니다. 오직 攝理와 運命만이 가장 위대한 智慧를 소유하고 있는 創造의 법칙과 명령들을 통해 이를 알고 있습니다.  

56. 창조만이 모든 인류의 까마득한 위에 홀로 우뚝 솟아있으며, 또 그만이 영광과 찬양을 받을 자격이 있습니다. 이는 神이 자신의 위에 있는 절대적인 힘에게 영광과 찬양을 돌리는 것과 꼭 같습니다.

57. 만일 사람들이 神을 존경하고 존중하며 또한 神의 위로 創造만을 가장 최고의 힘으로서 인식하고 존경하며 존중한다면 사람들은 眞理에 따라서 올바르게 행동합니다.