주기도문(主祈禱文) Lord's Prayer

주기도문
主祈禱文, Lord's Prayer

"하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라가 임하시오며 뜻이 하늘에서 이루어진 것같이 땅에서도 이루어지이다. 오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것같이 우리 죄를 사하여 주시옵고 우리를 시험에 들게 하지 마시옵고 다만 악에서 구하옵소서 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘"


예수께서 제자들에게 기도에 대한 교훈을 주시면서 소위 '모범 기도'(the Model Prayer)라 일컬어지는 '주의 기도'를 가르쳐 주셨다(마6:9-13; 눅11:2-4). 이는, 기도가 무엇이며 어떤 내용으로 기도해야 할 것인지를 가장 이상적으로 제시하신 기도로서, 기도를 들으시는 하나님과 기도자의 바른 관계성을 확인시켜 주고 있다.

기도의 내용을 요약하면, ① 하나님의 이름("하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며") : 기도의 대상 및 기도자와 기도를 들으시는 분과의 관계. ② 하나님의 나라("나라가 임하시오며") : 하나님의 통치의 영역. ③ 하나님의 뜻("뜻이 하늘에서 이루어진 것같이 땅에서도 이루어지이다") : 하나님의 주권과 거룩한 성취. ④ 기도자의 소원("오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고") : 이 땅에 살아가는 자로서의 필요를 간구함. ⑤ 죄의 청산("우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것같이 우리 죄를 사하여 주시옵고") : 하나님과의 관계를 가로막는 죄를 제거함. ⑥ 보호의 요청("우리를 시험에 들게 하지 마시옵고 다만 악에서 구하옵소서") : 하나님의 절대적인 도움 요청. ⑦ 송영("나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘") : 하나님의 영광과 통치를 인정함.

이처럼 주의 기도의 앞부분은 하나님과 그 나라에 대하여 언급하고, 뒷부분은 하나님의 사람으로서의 온전하고 건강한 삶과 관련되어 있다. 그리고 기도의 초두는 하나님의 이름이 거룩히 여김을 받으시도록 간구하고 있고, 말미는 모든 것이 하나님의 목적과 영광에 속하도록 송영으로 끝을 맺는다. 결국, 기도의 초점은 철저히 '하나님'께 맞춰져 있음을 확인할 수 있다. 한편, 오늘날 우리가 예배 중에 사용하는 주기도문은 마태복음에 소개된 기도문(마6:9-13)이다.


"하느님 아버지의 계심(이름)은 거룩하옵니다. 아버지의 나라를 주옵소서. 아버지의 뜻을 하늘에서처럼 땅에도 나타내 뵈오리다. 오늘도 우리에게 날마다의 먹거리를 주시옵니다. 우리가 우리에게 빚진 자들에게 너그러이 하겠사오니 우리 빚진 자들을 너그럽게 보시옵소서. 우리가 꾀임에 빠지지 말게 하옵시고 모질어지지 않게 힘주옵소서."
(박영호옮김)

柏道