♡아리랑♡

♡아리랑♡

아리랑 아리랑
아라리요 아리랑
고개를 넘어간다.

나를 버리고 가시는
님은 십리도 못 가서
발병난다.

아리랑은 작가미상의 우리나라 민요로서
남녀노소 누구나 잘 알고 부르는 노래로
우리는 아리랑을 흔히 사랑에 버림받은
어느 한 맺힌 여인의 슬픔을 표현한 노래로 생각하는데 아리랑이라는 민요속에도 담겨진 큰 뜻이 있답니다.

원래 참 뜻은 참 나를 깨달아 인간완성에 이르는 기쁨을 노래한 깨달음의 노래입니다.

* 아(我)는 참된 나
(眞我)를 의미하고,
* 리(理)는 알다, 다스리다, 통하다는 뜻이며,
* 랑(朗)은 즐겁다, 밝다는 뜻입니다.

그래서 아리랑(我理朗)
은"참된 나(眞我)를 찾는 즐거움"이라는
뜻이랍니다.

"아리랑 고개를 넘어 간다"는 것은 나를 찾기 위해 깨달음의 언덕을 넘어간다는 의미이고,
고개를 넘어간다는 것은 곧 피안의 언덕을 넘어간다는 뜻이기도 합니다.
.
"나를 버리고 가시는 님은 십리도 못 가서 발병난다." 의 뜻은
진리를 외면하는 자는 얼마 못가서 고통을 받는다는 뜻으로,

진리를 외면하고 오욕락(五慾樂)을 쫓아 생활하는 자는 그 과보로 얼마 못가서 고통에 빠진다는 뜻이랍니다.

이러한 아리랑의 이치(理致)와 도리
(道理)를 알고 나면 아리랑은 “한(限)의 노래”나 저급한 노래가 아님을 알수있습니다.

이렇게 깊은 뜻이
담겨 있을 줄이야...
(해) ?아~리랑~ 아~리랑~ 아리랑이 세계에서 가장 아름다운 곡 1위에 선정됐답니다.

영국, 미국, 프랑스, 독일, 이탈리아 작곡가들로 구성된 선정대회에서 82%라는 높은 지지율로 단연 1위에 올랐다는군요.

특히 선정단에는 단 한명의 한국인도 없어 더욱 놀라게 했다네요.

*성호 이영진
두손모아 옮김~!?