목록영성수행 비전/도마복음 (245)
숨터학당(學堂)-진리를 깨달아 자유를....나는 나다.
도 마 복 음 The Gospel of Thomas 오강남교수의 도마복음 풀이 또 다른 예수 Lambdin Translation Davies Translation Patterson and Robinson Translation 26. 티는 보고 들보는 못 보는 우선 순위의 결정 예수께서 말씀하셨습니다. “형제의 눈 속에 있는 티는 보고 여러분 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못합니까? 먼저..
도 마 복 음 The Gospel of Thomas 오강남교수의 도마복음 풀이 또 다른 예수 Lambdin Translation Davies Translation Patterson and Robinson Translation 27. 금식하지 않으면 금식과 안식일 준수의 참뜻 예수께서 말씀하셨습니다. “여러분이 이 세상 것들에 대해 금식하지 않으면 여러분은 나라를 찾을 수 없을 것..
도 마 복 음 The Gospel of Thomas 오강남교수의 도마복음 풀이 또 다른 예수 Lambdin Translation Davies Translation Patterson and Robinson Translation 28. 내 영혼이 세상을 아파하고 메타노이아 체험 예수께서 말씀하셨습니다. “나는 내가 설 곳을 세상으로 정하고, 육신으로 사람들에게 나타났습니다. 나는 그..
도 마 복 음 The Gospel of Thomas 오강남교수의 도마복음 풀이 또 다른 예수 Lambdin Translation Davies Translation Patterson and Robinson Translation 30. 둘이나 한 명이 있는 곳에 삼위의 관계(?) 예수께서 말씀하셨습니다. “세 명의 신이 있는 곳에서는 그들이 신입니다. 둘이나 한 명이 있는 곳에는 나도 거기..
32. 산 위의 도성은 깨친 이의 모습 예수께서 말씀하셨습니다. “산 위에 세워지고 요새처럼 된 도성은 쓰러지거나 숨겨지지 않습니다.” Jesus said, "A city being built on a high mountain and fortified cannot fall, nor can it be hidden." Jesus said: A city built and fortified atop a tall hill cannot be taken, nor can it be hidden. J..
33. 지붕 위에서 외치라 깨친 이의 사명 예수께서 말씀하셨습니다. “여러분의 귀로, 또한 다른 귀로 듣게 된 것을 지붕 위에서 외치십시오. 누구도 등불을 켜서 바구니 아래나 숨겨진 구석에 두지 않습니다. 오히려 등경 위에 두어 오가는 사람들이 모두 그 빛을 보게 할 것입니다.” Jesus ..
36. 무엇을 입을까 염려하지 말라 육신의 입고 벗음 예수께서 말씀하셨습니다. “아침부터 저녁까지, 그리고 저녁부터 아침까지 무엇을 입을까 염려하지 마십시오.” Jesus said, "Do not be concerned from morning until evening and from evening until morning about what you will wear." Jesus said: Do not worry from morning to ..
47. 동시에 두 마리 말을 탈 수 없고 ‘냐냐’와 ‘도도’ 예수께서 말씀하셨습니다. “사람이 한꺼번에 두 마리 말을 탈 수 없고, 두 개의 활을 당길 수 없습니다. 하인이 두 주인을 섬길 수 없는데, 한 주인을 존경하면 다른 주인을 경시할 것이기 때문입니다. 누구나 오래 익은 포도주를 ..
45. 덤불과 가시는 좋은 과일을 맺을 수 없기에 자기중심주의의 극복 예수께서 말씀하셨습니다. “가시나무에서 포도를 딸 수 없고, 엉겅퀴에서 무화과를 얻을 수 없습니다. 이런 것들은 좋은 과일을 맺을 수 없기 때문입니다. 좋은 사람은 그의 곳간에서 좋은 것을 가져오지만 나쁜 사람..
54. 가난한 사람은 행복하니 청빈의 특권 예수께서 말씀하셨습니다. “가난한 사람들은 행복합니다. 하늘나라가 여러분의 것이기 때문입니다.” Jesus said, "Blessed are the poor, for yours is the kingdom of heaven." Jesus said: Blessed are the poor for yours is the Kingdom of Heaven. Jesus says: "Blessed are the poor. For the kin..
57. 가라지 씨를 뿌리고 옥석玉石의 구분 예수께서 말씀하셨습니다. “아버지의 나라는 좋은 씨를 가진 사람과 같습니다. 밤에 그의 원수가 와서 좋은 씨 사이에 가라지 씨를 뿌리고 갔습니다. 농부는 일꾼들에게 가라지를 뽑지 말라 하고 그들에게 말했습니다. ‘당신들이 가라지를 뽑다..
58. 아픔을 겪는 사람은 행복하니 아픔의 축복 예수께서 말씀하셨습니다. “아픔을 겪는 사람들은 행복합니다. 그들은 생명을 찾았습니다.” Jesus said, "Blessed is the man who has suffered and found life." Jesus said: Blessed is one who has labored and has found life. Jesus says: "Blessed is the person who has struggled. He has fo..
61. 당신은 누구시기에 빛과 어둠 예수께서 말씀하셨습니다. “두 사람이 한 자리에 누워 있는데, 한 사람은 죽고 다른 한 사람은 살 것입니다.” 살로메가 말했습니다. “선생님, 당신은 특별한 이로부터 오신 것처럼 내 자리에 앉아 내 상에서 드셨습니다.” 예수께서 그 여자에게 말씀..
68. 미움과 핍박을 받으면 행복하니 전화위복轉禍爲福 예수께서 말씀하셨습니다. “여러분이 미움과 핍박을 받으면 행복합니다. 여러분은 박해받지 않을 곳을 찾을 것입니다.” Jesus said, "Blessed are you when you are hated and persecuted. Wherever you have been persecuted they will find no place." Jesus said: Blessed ..
오강남 교수의 도마복음 풀이 또 다른 예수 후기 공관복음서에 나타난 천국의 비밀 지금까지 『도마복음』에 나타난 예수님의 ‘비밀의 말씀’을 나름대로 한번 풀어보았습니다. 『도마복음』 초두에 미리 예고된 것과 같이 우리에게 ‘혼란과 놀라움’을 동시에 주는 그런 말씀들을 ..
오강남 교수의 도마복음 풀이 또 다른 예수 서문 지금 여러분이 들고 계신 이 『도마복음』은 일상에서 쉽게 접할 수 있는 보통 책이 아닙니다. 그것은 무엇보다도 『도마복음』에서 ‘또 다른 예수’를 만나게 되고, 그가 여기에서 전하는 메시지가 우리가 일반적으로 받아들이고 있는 ..
114. 여자를 남자로 만들어 여자와 남자 시몬 베드로가 그들에게 말했습니다. “마리아는 우리를 떠나야 합니다. 여자들은 생명을 얻을 자격이 없기 때문입니다.” 예수께서 대답하셨습니다. “보십시오. 내가 그 여자를 인도하여 남자로 만들어 그 여자도 여러분이 남자들처럼 살아 계신..
113. 아버지의 나라는 온 세상에 두루 퍼져 있어 그 나라의 편재성 그의 제자들이 예수께 말했습니다. “그 나라가 언제 올 것입니까? [예수께서 대답하셨습니다.] “그 나라는 기다린다고 오는 것이 아닙니다. ‘여기 있다.’, ‘저기 있다.’할 성질의 것이 아닙니다. 아버지의 나라는 온 ..
112. 영혼에 의존하는 몸이나 몸에 의존하는 영혼이나 영육 이원론의 극복 예수께서 말씀하셨습니다. “영혼에 의존하는 몸에 화가 있을 것입니다. 몸에 의존하는 영혼에 화가 있을 것입니다.” Jesus said, "Woe to the flesh that depends on the soul; woe to the soul that depends on the flesh." Jesus said: Woe to the ..